	<style type="text/css">
		.postTabs_divs{
	padding: 4px;	
}


.postTabs_titles{
	display:none;	
}

ul.postTabs
	{
	margin:0px 0px 1em !important;
	padding: 0.2em 1em 0.2em 20px !important;
	border-bottom: 1px solid #ccc !important;
	font-size: 14px;
	list-style-type: none !important;
	line-height:normal;
	text-align: left;
	display: block !important;
	background: none;
	}

ul.postTabs li
	{	
	display: inline !important;
	font-size: 14px;
	line-height:normal;
	background: none;
	padding: 0px;
	margin: 0px;
	}
  
ul.postTabs li:before{
content: none;	
}  
  	
ul.postTabs li a
	{
	text-decoration: none;
	background: #808080;
	border: 1px solid #ccc  !important;
	padding: 0.2em 0.4em !important;
	color: #ffffff !important;
	outline:none;	
	cursor: pointer;
	
	}
	
ul.postTabs li.postTabs_curr a{
	border-bottom: 1px solid #fff  !important;
	background: #fff;
	color: #000000 !important;
	text-decoration: none;
	
	}

ul.postTabs li a:hover
	{
	color: #666 !important;
	background: #d4d4d4;
	text-decoration: none;
	
	}

.postTabsNavigation{
	display: block !important;
	overflow:hidden;
}

.postTabs_nav_next{
	float:right;
}

.postTabs_nav_prev{
	float:left;
}

@media screen and (max-width: 699px) {
	ul.postTabs li {
		display: block !important;
		width: 100%;
		margin: -3px;
	}
	ul.postTabs li a {
		display: block;
		width: 96%;
	}
}	</style>
	{"id":93919,"date":"2012-05-09T02:10:17","date_gmt":"2012-05-09T06:40:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moonmentum.com\/blog\/?p=93919"},"modified":"2012-05-09T02:10:17","modified_gmt":"2012-05-09T06:40:17","slug":"la-oda-de-von-schiller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/archivo\/multimedia\/la-oda-de-von-schiller\/","title":{"rendered":"La Oda de Von Schiller"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.moonmentum.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/friedrich_schiller.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-93922 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 183px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 183\/250;margin: 6px;\" title=\"Friedrich_schiller\" data-src=\"http:\/\/www.moonmentum.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/friedrich_schiller.jpg\" alt=\"Friedrich_schiller\" width=\"183\" height=\"250\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-93922\" style=\"margin: 6px;\" title=\"Friedrich_schiller\" src=\"http:\/\/www.moonmentum.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/friedrich_schiller.jpg\" alt=\"Friedrich_schiller\" width=\"183\" height=\"250\" \/><\/noscript><\/a>A nuestra Semilla del D\u00eda, Friedrich Von Schiller poeta, dramaturgo, fil\u00f3sofo e historiador alem\u00e1n, se le considera el uno de los escritores m\u00e1s importantes de Alemania. <\/p>\n<p>Es por ello que cuando en 1793, uno de sus admiradores mas destacados Beethoven, decidi\u00f3 escribir el ultimo movimiento de su Sinfon\u00eda n.\u00ba 9 Opus 125 en Re menor, utilizando como hilo conductor la \u201cOda  a la Alegr\u00eda\u201d de Friedrich Schiller,\u00a0convirti\u00e9ndolo\u00a0en el ejemplo perfecto de m\u00fasica program\u00e1tica.<\/p>\n<p>Realmente la composici\u00f3n po\u00e9tica de Schiller se llamaba Oda a la  Libertad (del alem\u00e1n, Ode und die Freiheigt), pero la fuerte censura de la  \u00e9poca le oblig\u00f3 a cambiar \u00abLibertad\u00bb por \u00abAlegr\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p>Las obras de Schiller ten\u00edan una gran afinidad con el movimiento \u00abSturm und Drang\u00bb, por su insistencia en la libertad, la moralidad y su  \u00edmpetu dram\u00e1tico. En su conjunto, todas las obras de Schiller se  caracterizan por su idealismo moral, optimismo, dicci\u00f3n po\u00e9tica y  sentido de la forma.<!--more--><\/p>\n<p>Johann Christoph Friedrich Schiller fue adem\u00e1s de poeta, dramaturgo,  historiador y el primer fil\u00f3sofo del arte alem\u00e1n. Hijo de un modesto  cirujano, que se vio obligado a estudiar medicina en una academia  militar de Stuttgart, pero su aut\u00e9ntica vocaci\u00f3n lo llev\u00f3 a las artes.  Es ejemplo de quien ha adoptado la rebeld\u00eda contra sus padres y la  sociedad, ejemplo de alguien que persigue su sue\u00f1o juvenil hasta el final.<\/p>\n<p><ul id='postTabs_ul_93919' class='postTabs' style='display:none'>\n<li id='postTabs_li_0_93919' class='postTabs_curr'><a  id=\"93919_0\" onMouseOver=\"posTabsShowLinks('1\/4'); return true;\"  onMouseOut=\"posTabsShowLinks();\"  class='postTabsLinks'>1\/4<\/a><\/li>\n<li id='postTabs_li_1_93919' ><a  id=\"93919_1\" onMouseOver=\"posTabsShowLinks('2\/4'); return true;\"  onMouseOut=\"posTabsShowLinks();\"  class='postTabsLinks'>2\/4<\/a><\/li>\n<li id='postTabs_li_2_93919' ><a  id=\"93919_2\" onMouseOver=\"posTabsShowLinks('3\/4'); return true;\"  onMouseOut=\"posTabsShowLinks();\"  class='postTabsLinks'>3\/4<\/a><\/li>\n<li id='postTabs_li_3_93919' ><a  id=\"93919_3\" onMouseOver=\"posTabsShowLinks('4\/4'); return true;\"  onMouseOut=\"posTabsShowLinks();\"  class='postTabsLinks'>4\/4<\/a><\/li>\n<li id='postTabs_li_4_93919' ><a  id=\"93919_4\" onMouseOver=\"posTabsShowLinks('Letra'); return true;\"  onMouseOut=\"posTabsShowLinks();\"  class='postTabsLinks'>Letra<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class='postTabs_divs postTabs_curr_div' id='postTabs_0_93919'>\n<span class='postTabs_titles'><b>1\/4<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"500\" height=\"405\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/C0G9i6b8HhA?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"500\" height=\"405\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/C0G9i6b8HhA?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><\/div>\n\n<div class='postTabs_divs' id='postTabs_1_93919'>\n<span class='postTabs_titles'><b>2\/4<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"500\" height=\"405\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/VxkLkwQE5yY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"500\" height=\"405\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/VxkLkwQE5yY?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><\/div>\n\n<div class='postTabs_divs' id='postTabs_2_93919'>\n<span class='postTabs_titles'><b>3\/4<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"500\" height=\"405\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Dvsc2xamdNE?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"500\" height=\"405\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Dvsc2xamdNE?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><\/div>\n\n<div class='postTabs_divs' id='postTabs_3_93919'>\n<span class='postTabs_titles'><b>4\/4<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"500\" height=\"405\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/aqjJvimrgzc?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"500\" height=\"405\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/aqjJvimrgzc?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><\/div>\n\n<div class='postTabs_divs' id='postTabs_4_93919'>\n<span class='postTabs_titles'><b>Letra<\/b><\/span><\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"220\">(Versos escritos por el poeta Friedrich von Schiller)<\/p>\n<p><strong>Texto original en lengua alemana<\/strong><\/p>\n<p>Freude, sch\u00f6ner G\u00f6tterfunken<br \/>\nTochter aus Elysium,<br \/>\nWir betreten feuertrunken,<br \/>\nHimmlische, dein Heiligtum.<br \/>\nDeine Zauber binden wieder,<br \/>\nWas die Mode streng geteilt;<br \/>\nAlle Menschen werden Br\u00fcder,<br \/>\nWo dein sanfter Fl\u00fcgel weilt.<br \/>\nChor<br \/>\nWem der gro\u00dfe Wurf gelungen,<br \/>\nEines Freundes Freund zu sein,<br \/>\nWer ein holdes Weib errungen,<br \/>\nMische seinen Jubel ein!<br \/>\nJa, wer auch nur eine Seele<br \/>\nSein nennt auf dem Erdenrund!<br \/>\nUnd wer\u00b4s nie gekonnt, der stehle<br \/>\nWeinend sich aus diesem Bund!<br \/>\nChor<br \/>\nFreude trinken alle Wesen<br \/>\nAn den Br\u00fcsten der Natur,<br \/>\nAlle Guten, alle B\u00f6sen<br \/>\nFolgen ihrer Rosenspur.<br \/>\nK\u00fcsse gab sie uns und Reben,<br \/>\nEinen Freund, gepr\u00fcft im Tod.<br \/>\nWollust ward dem Wurm gegeben,<br \/>\nUnd der Cherub steht vor Gott.<br \/>\nFroh, wie seine Sonnen fliegen<br \/>\nDurch des Himmels pr\u00e4chtgen Plan,<br \/>\nLaufet, Br\u00fcder, eure Bahn,<br \/>\nFreudig wie ein Held zum Siegen.<br \/>\nSeid umschlungen, Millionen!<br \/>\nDiesen Kuss der ganzen Welt!<br \/>\nBr\u00fcder &#8211; \u00fcberm Sternenzelt<br \/>\nMuss ein lieber Vater wohnen.<br \/>\nIhr st\u00fcrzt nieder, Millionen?<br \/>\nAhnest du den Sch\u00f6pfer, Welt?<br \/>\nSuch ihn \u00fcberm Sternenzelt,<br \/>\n\u00dcber Sternen muss er wohnen.<\/td>\n<td width=\"220\">(Traducci\u00f3n del alem\u00e1n al espa\u00f1ol con favor al verso)<\/p>\n<p><strong>Texto en espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n<p>Alegr\u00eda, Luz Divina,<br \/>\ndel El\u00edseo dulce lar,<br \/>\ninflamados alleguemos<br \/>\nDiosa, a tu celeste altar.<br \/>\nUne otra vez tu hechizo<br \/>\na quienes separ\u00f3 el rigor.<br \/>\nFraterniza el orbe entero<br \/>\nde tus alas al calor.<br \/>\nCoro<br \/>\nA quien el azar ha dado<br \/>\nla verdadera amistad,<br \/>\nquien consorte dulce halla,<br \/>\nha sin par felicidad.<br \/>\nEn la redondez terrena<br \/>\nsuya un alma invocar!<br \/>\nA quien no le fuera dado<br \/>\nsumir\u00edase en pesar!<br \/>\nCoro<br \/>\nEn el seno de Natura<br \/>\nalegr\u00eda liba el ser,<br \/>\nsu florida v\u00eda sigue<br \/>\nmales, bienes, por doquier.<br \/>\nBesos, vides, fiel amigo<br \/>\nhasta el morir nos dio;<br \/>\nel deleite, a los gusanos;<br \/>\ny al querube, un gran Dios.<br \/>\nCual los soles en su v\u00eda<br \/>\nmagna, juntos! oh! marchad!<br \/>\ny como h\u00e9roes disfrutad<br \/>\ndicha, triunfos y felicidad!<br \/>\nAbrazaos, oh! millones!<br \/>\nBeso de la Humanidad!<br \/>\nBrinda celestial bondad<br \/>\nPadre a tu s\u00e9quito sin par<br \/>\nOs postr\u00e1is, oh! juntos<br \/>\nAnte el Creador Eterno<br \/>\nBusca en el azur, y reina<br \/>\nSobre el plano et\u00e9reo.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poeta, dramaturgo, fil\u00f3sofo e historiador alem\u00e1n. Cuando Beethoven decidi\u00f3 escribir el ultimo movimiento de su Sinfon\u00eda n.\u00ba 9 Opus 125 en Re menor, utilizo como hilo conductor su \u201cOda a la Alegr\u00eda\u201d. <a href=\"http:\/\/www.moonmentum.com\/blog\/?p=93919\">Ver m\u00e1s&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":93922,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8198],"tags":[4588,46,4573,4589,331,4590,381,4586,4585,4587,645,10051],"class_list":{"0":"post-93919","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-multimedia","8":"tag-4588","9":"tag-alegria","10":"tag-friedrich-von-schiller","11":"tag-johann-christoph-friedrich-schiller","12":"tag-libertad","13":"tag-moralidad","14":"tag-musica","15":"tag-novena-sinfonia","16":"tag-oda-a-la-alegria","17":"tag-opus-125","18":"tag-poema","19":"tag-sinfonia-n--9-opus-125"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moonmentum.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}