Octavio Paz

Octavio Paz nació en 1914 en la Ciudad de México. Su abuelo paterno fue un destacado intelectual liberal y uno de los primeros autores en escribir una novela con un tema expresamente de la India. Gracias a la extensa biblioteca de su abuelo, Paz entró en contacto temprano con la literatura. Al igual que su abuelo, su padre también fue un periodista político activo que, junto con otros intelectuales progresistas, se unió a los levantamientos agrarios encabezados por Emiliano Zapata.

Paz comenzó a escribir a una edad temprana, y en 1937, viajó a Valencia, España, para participar en el Segundo Congreso Internacional de Escritores Antifascistas. A su regreso a México en 1938, se convirtió en uno de los fundadores de la revista Taller, que marcó el surgimiento de una nueva generación de escritores en México, así como una nueva sensibilidad literaria.

En 1943, viajó a los EE.UU. con una beca Guggenheim, donde se inserto en la poesía anglo-americana modernista, dos años más tarde, entró al servicio diplomático mexicano y fue enviado a Francia, donde escribió su estudio fundamental de la identidad mexicana, el laberinto de la soledad, y participó activamente (junto con André Breton y Benjamin Peret) en diversas actividades y publicaciones organizados por los surrealistas. En 1962, Paz fue nombrado embajador de México en la India: un momento importante tanto en la vida y el trabajo del poeta, como se vio en varios libros escritos durante su estancia allí, sobre todo, El Mono Gramático y la vertiente oriental.

En 1968, sin embargo, renunció a la carrera diplomática en protesta contra la supresión manchada de sangre de las manifestaciones del gobierno a estudiantes en Tlatelolco durante los Juegos Olímpicos en México. Desde entonces, Paz ha continuado su trabajo como editor y director, después de haber fundado dos revistas importantes dedicadas a las artes y la política: Plural (1971-1976) y la Vuelta, que ha venido publicando desde 1976.

En 1980, fue nombrado doctor honoris causa en Harvard. Premios recientes incluyen el Premio Cervantes en 1981 – el premio más importante en el mundo de habla española – y el prestigioso Premio Neustadt de América en 1982.

Paz es un poeta y ensayista. Su corpus poético es alimentado por la creencia de que la poesía constituye «la religión secreta de la era moderna». Eliot Weinberger ha escrito que, para Paz, «la revolución de la palabra es la revolución del mundo, y que ambos no puede existir sin la revolución del cuerpo: la vida como el arte, es un retorno a la unidad mítica perdida de pensamiento y el cuerpo, el hombre, la naturaleza, el yo y el otro».

Su poesía esta escrita en el movimiento perpetuo y transparencias del presente eterno. La poesía de Paz se ha recogido en Poemas 1935-1975 (1981) y Colección de Poemas, 1957-1987 (1987). Un estilista de la prosa notable, Paz ha escrito un nutrido grupo de ensayos, entre ellos varios libros de estudios, en la poética, crítica literaria y el arte, así como en la historia de México, la política y la cultura.

Esta biografía/autobiografía  fu escrita para la recepción del premio Nobel en 1990, Octavio Paz Falleció el 19 de Abril de 1998, en la Casa de Alvarado, Calle de Francisco Sosa 383, barrio de Santa Catarina, Coyoacán, Ciudad de México. El escritor había sido trasladado ahí por la presidencia de la República en enero de 1997, ya enfermo, luego de que un incendio destruyó su departamento y parte de su biblioteca. Durante un tiempo, la Casa Alvarado fue sede de la Fundación Octavio Paz y ahora lo es de la Fonoteca Nacional.

Fuente: Traducción Libre del texto de  Nobelprize.org

Poesía

• Luna silvestre. México, Fabula, 1933.
• No pasarán! México, Simbad, 1936
• Raíz del hombre. México, Simbad, 1937.
• Bajo tu clara sombra y otros poemas sobre España. Valencia, Ediciones Españolas, 1937.
• Entre la piedra y la flor. México, Nueva Voz, 1941.
• A la orilla del mundo. México, ARS, 1942.
• Libertad bajo palabra. México, Fondo de Cultura Económica, 1949.
• Semillas para un himno. México, Fondo de Cultura Económica, 1954.
• Piedra de sol. México, Fondo de Cultura Económica, 1957.
• La estación violenta. México, Fondo de Cultura Económica, 1958.
• Salamandra (1958-1961). México, Joaquín Mortiz, 1962.
• Viento entero. Delhi, The Caxton Press, 1965.
• Blanco. México, Joaquin Mortiz, 1967.
• Discos visuales. México, Ediciones ERA, 1968 (Arte de Vicente Rojo).
• Ladera Este (1962-1968). México, Joaquín Mortiz, 1969.
• La centena (1935-1968). Barcelona, Barral, 1969.
• Topoemas, México, Ediciones ERA, 1971.
• Renga. México, Joaquín Mortiz, 1972. Poema colectivo con Jacques Roubaud, Edoardo Sanguinetti y Charles Tomlinson.
• Pasado en claro. México, Fondo de Cultura Económica, 1975.
• Vuelta. Barcelona, Seix Barral, 1976.
• Hijos del aire/Airborn. Con Charles Tomlinson. México, Martín Pescador, 1979.
• Poemas (1935-1975). Barcelona, Seix Barral, 1979.
• Prueba del nueve. México, Círculo de Lectores, 1985.
• Árbol adentro (1976-1987). Barcelona, Seix Barral, 1987.
• Lo mejor de Octavio Paz. El fuego de cada día. Selección, prólogo y notas del autor. Barcelona, Seix Barral, 1989.

Prosa poética

• Águila o sol? México, Fondo de Cultura Económica, 1951. El mono gramático.Barcelona, Seix Barral, 1974.

Teatro

• «La hija de Rappaccini». México, en la Revista Mexicana de Literatura, 7, septiembre-octubre 1956, y en Poemas, 1979.

Ensayos

• El laberinto de la soledad. México, Cuadernos Americanos, 1950. Segunda edición, Fondo de Cultura Económica, 1959.
• El arco y la lira. México, Fondo de Cultura Econ&oacutemica, 1956.
• Las peras del olmo. México, UNAM, 1957.
• Cuadrivio. México, Joaquín Mortiz, 1965.
• Los signos en rotación. Buenos Aires, Sur, 1965.
• Puertas al campo. México, UNAM, 1966.
• Claude Lévi-Strauss o el nuevo festín de Esopo. México, Joaquín Mortiz, 1967.
• Corriente alterna. México, Siglo XXI, 1967.
• Marcel Duchamp o el castillo de la pureza. México, Ediciones ERA 1968. Incluido después en Apariencia desnuda; la obra de Marcel Duchamp. México, Ediciones ERA 1973.
• Conjunciones y disyunciones. México, Joaquín Mortiz, 1969.
• México: la última década. Austin, Institute of Latin American Studies, University of Texas, 1969.
• Posdata. México, Siglo XXI, 1970.
• Las cosas en su sitio: sobre la literatura española del siglo xx. Con Juan Marichal. México, Finisterre, 1971.
• Los signos en rotación y otros ensayos. Introducción y edición de Carlos Fuentes. Madrid, Alianza Editorial, 1971.
• Traducción: literatura y literalidad. Barcelona, Tusquets Editores, 1971.
• El signo y el garabato. México, Joaquín Mortiz, 1973.
• Solo a dos voces. Con Julián Rios. Barcelona, Lumen, 1973.
• Teatro de signos/Transparencias. Edición de Julián Rios. Madrid, Fundamentos, 1974.
• La búsqueda del comienzo. Madrid, Fundamentos, 1974.
• Los hijos del limo: del romanticismo a la vanguardia. Barcelona Seix Barral, 1974
• Xavier Villaurrutia en persona y en obra. México, Fondo de Cultura Económica 1978.
• El ogro filantropico: historia y politica (1971-1978). México, Joaquin Mortiz, 1979.
• In/mediaciones. Barcelona, Seix Barral, 1979.
• México en la obra de Octavio Paz. Editado y con una introducción de Luis Mario Schneider. México, Promociones Editoriales Mexicanas, 1979.
• Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe. México, Fondo de Cultura Económica 1982, y Barcelona, Seix Barral, 1982.
• Tiempo nublado. Barcelona, Seix Barral, 1983.
• Sombras de obras. Barcelona, Seix Barral, 1983.
• Hombres en su siglo y otros ensayos. Barcelona, Seix Barral, 1984.
• Pasión crítica: conversaciones con Octavio Paz. Edición de Hugo J. Verani. Barcelona Seix Barral, 1985.
• México en la obra de Octavio Paz (3 volumenes). Vol. I. El peregrino en su patria. Historia y política de México. Vol. II. Generaciones y semblanzas. Escritores y letras de México. Vol. III. Los privilegios de la vista. Arte de México. Edición de Luis Mario Schneider y Octa vio Paz. México, Fondo de Cultura Económica, 1987.
• Primeras páginas. Edición e introducción de Enrico Mario Santí. Barcelona, Seix Barral, 1988, y México, Vuelta, 1988.
• Poes&iacutea, mito, revolución. Precedido por los discursos de Francois Mitterrand, Alain Peyrefitte, Pierre Godefroy. Premio Alexis de Tocqueville. México, Vuelta, 1989
• La otra vez. Poesía y fin de siglo. Barcelona, Seix Barral, 1990.

Traducciones y ediciones de Octavio Paz

• Anthologie de la poésie mexicaine. Edición e introducción de Octavio Paz con una nota de Paul Claudel. Paris, Éditions Nagel (Col. UNESCO), 1952.
• Anthology of Mexican Poetry. Edición e introducción de Octavio Paz con una nota de C. M. Bowra, y traducción al inglés de Samuel Beckett. Bloomington, Indiana University Press, 1958.
• Basho, Matsuo. Sendas de Oku. Traducido por Eikichi Hayashiya y Octavio Paz, con una introducción de Octavio Paz. México, UNAM, 1957, y Seix Barral, 1970
• Laurel: Antología de la poesía moderna en lengua española. Edición de Xavier Villaurrutia, Emilio Prados, Juan Gil-Albert y Octavio Paz. México, Editorial Séneca, 1941.
• Pessoa, Fernando. Antología. Edición, traducción e introducción de Octavio Paz. México, UNAM, 1962.
• Poesía en movimiento (México: 1915-1966). Edición de Octavio Paz, Alí Chumacero, Homero Aridjis y Jose Emilio Pacheco. México, Siglo XXI, 1966.
• Versiones y diversiones. Traducciones de poesía. México, Joaquin Mortiz, 1974.

Selección de libros sobre Octavio Paz

• Céa, Claire. Octavio Paz. Paris, Seghers, 1965.
• Chantikian, Kosrof (Ed.). Octavio Paz. Homage to the Poet. San Francisco, Kosmos, 1980.
• Cuadernos Hispanoamericanos. Núms. 343-345, enero-marzo 1979. Homenaje a Octavio Paz.
• Fein, John M. Toward Octavio Paz: A Reading of his Major Poems, 1957-1976. Lexington, The University Press of Kentucky, 1986.
• Flores, Angel (Ed.). Aproximaciones a Octavio Paz. México, Joaquín Mortiz, 1974.
• Gimferrer, Pere. Lecturas de Octavio Paz. Barcelona, Anagrama, 1980.
• Gimferrer, Pere (Ed.). Octavio Paz. Madrid, Taurus, 1982.
• Gradiva, 6 – 7, febrero 1975. París. Homenaje a Octavio Paz.
• Ivask, Ivar (Ed.). The Perpetual Present: The Poetry and Prose of Octavio Paz. Norman, University of Oklahoma Press, 1973.
• Lemaitre, Monique. Octavio Paz: poesía y poética. México, UNAM, 1976.
• Magis, Carlos H. La poesía hermética de Octavio Paz. México, El Colegio de México, 1978.
• Martínez Torrón, Diego. Variables poéticas de Octavio Paz. Madrid, Hiperión, 1979.
• Peña Labra, 38, invierno 1980-1981. Homenaje a Octavio Paz.
• Perdigó, Luisa M. La estética de Octavio Paz. Madrid, Playor, 1975.
• Phillips, Rachel. The Poetic Modes of Octavio Paz. Londres, Oxford University Press, 1972.
• Las estaciones poéticas de Octavio Paz. México, Fondo de Cultura Económica, 1976.
• Review, 6, otoño 1972, Nueva York. Homenaje a Octavio Paz.
• Revista Iberoamericana, 37:74, enero-marzo 1971. Homenaje a Octavio Paz.
• Rodríguez Padrón, Jorge. Octavio Paz. Madrid, Júcar, 1975.
• Roggiano, Alfredo (Ed.). Octavio Paz. Madrid, Fundamentos, 1979.
• Rojas Guzmán, Eusebio. Reinvencion de la palabra: la obra poética de Octavio Paz. México, Costa-Amic, 1979.
• Scharer-Nussberger, Maya. Octavio Paz. Trayectorias y visiones. México, Fondo de Cultura Económica, 1989.
• Sucre, Guillermo et al. Acerca de Octavio Paz. Montevideo, Fundación de Cultura Universitaria, 1974.
• Tizzoni, Julia L.M. La palabra, el amor y el tiempo en Octavio Paz. Paraná, Argentina, 1973.
• Valencia Juan y Edward Coughlin (Eds.). Homenaje a Octavio Paz. México, Universidad Autónoma de San Luis Potosi, 1976.
• Verani, Hugo J. Octavio Paz: bibliografía crítica. México, UNAM, 1983.
• Wilson, Jason. Octavio Paz: A Study of his Poetics. Cambridge, Cambridge University Press, 1979.
• Xirau, Ramón. Octavio Paz: el entido de la palabra. México, Joaquín Mortiz, 1970.